Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
戦い
battle; war; fight; conflict; struggle; fight (against); contest; competition; match; gamenoun
で
location, means, or scope markergrammar
亡くなり、
pass away; die-> 亡くなるgodan verb
シャヒード
shahid; shaheed; Muslim martyrnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
見なさ
regard as; consider to be; deem-> 見なすgodan verbshort causative stem of みなす
れ
causative passive-> される/させられるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar