Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
戦争
war; fierce competition; struggle; fightingnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
残存者
survivor; holdovernoun
として、
as; in the role ofgrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
体験
(practical) experience; personal experience; hands-on experiencenoun, suru verb
を
object markergrammar
語り継い
pass down (a story) from generation to generation; hand down (a tale)-> 語り継ぐgodan verb
でいる。
ongoing or resultant state-> ているgrammar