Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
打ち子
clapper; hammer; vibrator; doorknocker; pachinko player with insider knowledgenoun
として、
as; in the role ofgrammar
裏情報
secret intelligence; inside information; confidential informationnoun
を
object markergrammar
使っ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
て
connective te-formgrammar
パチンコ
pachinko; Japanese pinball-like gambling game; slingshot; catapult; pistol; gunnoun
で
location, means, or scope markergrammar
勝ち
win; gain victory-> 勝つgodan verb
続け
continue; keep doing; keep up; continue to ...; keep on ...-> 続けるichidan verb, auxiliary
ている。
ongoing or resultant stategrammar