Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
批判
criticism; judgment; commentnoun, suru verb
を
object markergrammar
恐れ
fear; be afraid of-> 恐れるichidan verb
て
connective te-formgrammar
自分
oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; youpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
殻に閉じこもっ
withdraw into oneself; shut oneself away; seclude oneself-> 殻に閉じこもるexpression, verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar