Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

16Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは投とう資し家かから多た額がくの金かねを詐さ取しゅした罪つみで逮たい捕ほされた。

Span Details

投とう資し家か

investor

noun

多た額がく

large sum; huge amount of money; hefty

no-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

詐さ取しゅ

defrauding; swindling; obtaining by fraud

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action

crime; sin; wrongdoing

noun, na-adjective

location, means, cause, or scope marker

逮たい捕ほ

arrest; apprehension; capture

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action