Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれは抜ばつ山ざん蓋がい世せいの勢いきおいで敵てき陣じんに突とつ入にゅうした。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
抜ばつ山ざん蓋がい世せい
Herculean strength and vitality; mighty hero's great power
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
勢いきおい
force; vigor; energy; power; influence; authority; momentum; impetus; impulse; inevitably; naturally; necessarily
noun, adverb
で
location, means, or scope marker
grammar
敵てき陣じん
enemy camp; enemy lines; last three rows of the board (shogi)
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
突とつ入にゅう
rushing into; breaking into; storming; plunging into; entering a new phase; embarking on
noun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar