Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
捨て身
risking one's life; all-out effort; desperate actnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
覚悟
readiness; preparedness; resolution; determination; resignation; acceptance of one's fatenoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
火
fire; flame; blazenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
中
inside; interior; middle; center; among; within; out of; during; while; amid; in the midst of; interval; gap; time in between; middle one; second of three; average; medium grade; medium quality; red-light districtnoun, adverb, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
飛び込ん
jump in; leap in; plunge into; dive; burst in; barge in-> 飛び込むgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar