Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは探たん偵ていを雇やとって妻つまの浮うわ気きを調しらべた。

Span Details

探たん偵てい

detective; investigator; sleuth

noun, suru verb

employ; hire; take on

-> 雇うgodan verb

connective te-form

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

浮うわ気き

affair; cheating; extramarital sex

noun, na-adjective, suru verb

examine; look up; investigate; check

-> 調べるichidan verb

past tense or completed action