Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
探偵
detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation; investigate secretlynoun, suru verb
役
role; duty; function; responsibility; post; office; position of responsibility; part; acting role; character; scoring combination; winning hand; yakunoun
を
object markergrammar
買って出た。
volunteer; take upon oneself; undertake-> 買って出るexpression, verb