Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは搾さく取しゅする上じょう司しに搾しぼり取とられて、毎まい日にち残ざん業ぎょうさせられている。

Span Details

搾さく取しゅ

exploitation; bleeding someone dry; squeezing someone for gain

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

上じょう司し

superior; boss; higher-up

direction, time, indirect object, or target marker

搾しぼり取とら

squeeze out; wring out; press out; exploit; extort; squeeze (someone)

-> 搾り取るgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

connective te-form

毎まい日にち

every day; daily

残ざん業ぎょう

overtime work; working overtime

noun, suru verb

causative passive

-> させられるgrammar

ongoing or resultant state