Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
政敵
political opponent; political rivalnoun
を
object markergrammar
陥れる
trap; frame; lure into a difficult situation; capture; take; reduce (a fortress); drop into; put intoichidan verb
ため
sake or purposegrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
謀略
scheme; plot; stratagemnoun
を
object markergrammar
巡ら
go around; circle; surround; enclose; come around; return; circulate; travel around; tour; concern; surround (a matter)-> 巡るgodan verb
せ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar