Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは政せい界かいの重じゅう鎮ちんとして助じょ言げんを求もとめられる。

Span Details

政せい界かい

political world; political circles; world of politics

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

重じゅう鎮ちん

leading figure; authority; pillar

as; in the role of

助じょ言げん

advice; counsel; suggestion

noun, suru verb

request; demand; ask for

-> 求めるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar