Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは教きょう護ごの経けい験けんを生いかして、少しょう年ねん院いんで働はたらいている。

Span Details

教きょう護ご

juvenile reform; rehabilitation and education of juvenile delinquents

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

経けい験けんを生いかして、

draw on one's experience; make good use of one's experience

-> 経験を生かすexpression, verb

少しょう年ねん院いん

juvenile detention center; reformatory; youth correctional facility

location, means, cause, or scope marker

働はたらい

-> 働くgodan verb

ongoing or resultant state