Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
文化人
person of culture; cultured personnoun
を
object markergrammar
気取っ
put on airs; be affected; act pretentiously; act like; pretend to be; pose as-> 気取るgodan verb
ている
ongoing or resultant stategrammar
が、
but; thoughgrammar
実は
actually; as a matter of fact; to tell the truthexpression, adverb
何も
(not) anything; nothing (with negative verb); and everything else; and all (in ...も何も pattern); (not) at all; (not) especially (with ...なくてもいい etc.)expression
知らない。
unknown; strange; unfamiliar; I don't care; whatever; that's irrelevanti-adjective, interjection