Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは新あたらしい分ぶん野やに翼つばさを張はろうとしている。

Span Details

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

i-adjective

分ぶん野や

field; area; domain; branch

direction, time, indirect object, or target marker

翼つばさを張はろう

spread one's wings

-> 翼を張るexpression, verb

as; in the role of

be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed

ichidan verb, auxiliary