Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは新しん人じんを手てなずけて自じ分ぶんの後こう継けい者しゃにしようとしている。

Span Details

新しん人じん

newcomer; new member; rookie; new talent

noun

手てなずけ

win over; bring under one's control

-> 手なずけるichidan verb

connective te-form

自じ分ぶん

oneself; myself; yourself; himself; herself

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

後こう継けい者しゃ

direction, time, indirect object, or target marker

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

try to do; be about to do

-> ようとするgrammar

ongoing or resultant state