Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
新天地
new land; new world; new sphere of activitynoun
で
location, means, or scope markergrammar
やり直す
do over; redo; start againgodan verb
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
海外
foreign; abroad; overseasnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
移住
migration; moving (to another place); emigration; immigrationnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar