Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
新聞
newspapernoun
を
object markergrammar
がさがさ
rustling; with a dry rustle; dry and rough; rough to the touch; coarse; crude; unrefined; catching fish with a netadverb, na-adjective, noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
音を立て
make a sound; produce a noise-> 音を立てるexpression, verb
て
connective te-formgrammar
読ん
read; recite; chant; predict; guess; read (thoughts); pronounce; read (a kanji); read (a meter, graph, music); tell (the time); decipher; count; estimate; read with kun'yomi-> 読むgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar