Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Analysis warning

The supplied reading could not be aligned to the sentence.

Sentence

彼かれは旅たび先さきで見みた景色けしきをもとに風ふう物ぶつ詩しを詠よんだ。

Span Details

旅たび先さき

destination; place one stays during a trip

noun

location, means, cause, or scope marker

see; look; watch; view; observe

-> 見るichidan verb, auxiliary

past tense or completed action

景色けしき

scenery; landscape; view

basis; base; foundation; root

direction, time, indirect object, or target marker

風ふう物ぶつ詩し

seasonal feature; thing evocative of a season; seasonal poem; poem about natural scenery

compose a poem; write a poem

-> 詠むgodan verb

past tense or completed action