Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
旅行
travel; trip; journeynoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
案を立て
draft a proposal; formulate a plan-> 案を立てるexpression, verb
て、
connective te-formgrammar
みんな
everyone; everybody; all (people); everything; all (things)-> 皆noun, pronoun, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
メール
email; mail; post; instant message; text message; IMnoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
送っ
send; dispatch; forward; transmit; ship; remit; see off; escort; accompany; take; say goodbye to the departed; bury; bid farewell to; spend (time); pass (time); lead (a life); live; pass along; advance (a runner); affix okurigana-> 送るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar