Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは日ひ出いずる国くにから来きた使し者しゃだと名な乗のった。

Span Details

日ひ出いずる国くに

Land of the Rising Sun

noun

come from; be caused by; derive from

-> 来るkuru verb, auxiliary

past tense or completed action

使し者しゃ

messenger; envoy; emissary

quotation, conditional, companion, or and marker

名な乗のっ

claim to be; call oneself; style oneself

-> 名乗るgodan verb

past tense or completed action