Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは日本にほんで永えい住じゅう者しゃとして認みとめられた。

Span Details

日本にほん

Japan

noun

location, means, cause, or scope marker

永えい住じゅう者しゃ

permanent resident; foreigner with permanent-residence visa

as; in the role of

approve; allow; deem acceptable

-> 認めるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action