Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは日本にほん画がの修しゅう道どうのため、京きょう都とに移うつった。

Span Details

日本にほん画が

Japanese-style painting; nihonga

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

修しゅう道どう

learning; studying an art; artistic training

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

sake or purpose

京きょう都と

Kyoto (city, prefecture)

direction, time, indirect object, or target marker

move; transfer; change

-> 移るgodan verb

past tense or completed action