Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは早はやめにバントの構かまえをして相あい手てを警けい戒かいさせた。

Span Details

早はやめに

a little early; earlier than usual; ahead of time; rather quickly; a little faster than usual

adverb

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

stance; posture; pose

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

相あい手て

opponent; rival

警けい戒かい

vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard

noun, suru verb

make someone do; let someone do; causative; allow to do; let do; permissive; honorific auxiliary; respectful expression for others' actions

-> せるauxiliary verb, auxiliary