Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
書類
document; papersnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
束
bundle; bunch; sheafnoun, noun suffix, counter
を
object markergrammar
横抱き
carrying horizontally in one's arms; cradlingnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
運ん
carry; transport; convey; come; go; move or handle a brush; use an implement; carry out; proceed with; steer; go well; proceed; progress-> 運ぶgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar