Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
最初
first; beginning; outsetno-adjective, noun, adverb
は
topic markergrammar
嫌がっ
show reluctance; hate; express dislike-> 嫌がるgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
が、
but; thoughgrammar
説得
persuasion; convincingnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
て
connective te-formgrammar
その気になった。
feel like it; get into the mood; become so minded-> その気になるexpression, verb