Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
最初
first; beginning; outsetno-adjective, noun, adverb
は
topic markergrammar
打ち解け
open up; become unreserved; lower one's guard; become friendly; feel at ease-> 打ち解けるichidan verb
にくい
difficult to dogrammar
けど、
but; however; althoughconjunction, particle
慣れる
get used to; become accustomed to; become familiar with; become skilled at; become experienced in; become tame; become domesticated; get used to doingichidan verb, auxiliary
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
面白い
interesting; fascinating; intriguing; amusing; funny; comical; enjoyable; fun; entertaining; good; satisfactory; favorablei-adjective
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
だ
plain copulagrammar
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar