打ち解ける
う
ち
と
け
る
打ち解ける · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 打ち解ける | 打ち解けない |
| Polite | 打ち解けます | 打ち解けません |
| Past polite | 打ち解けました | 打ち解けませんでした |
| Past | 打ち解けた | 打ち解けなかった |
| Te-form | 打ち解けて | 打ち解けないで |
| Desire | 打ち解けたい | 打ち解けたくない |
| Potential | 打ち解けられるalso 打ち解けれる | 打ち解けられないalso 打ち解けれない |
| Passive | 打ち解けられる | 打ち解けられない |
| Causative | 打ち解けさせる | 打ち解けさせない |
| Causative passive | 打ち解けさせられる | 打ち解けさせられない |
| Volitional | 打ち解けよう | |
| Polite volitional | 打ち解けましょう | |
| Imperative | 打ち解けろ | 打ち解けるな |
| Conditional | 打ち解ければ | 打ち解けなければ |
| Tara conditional | 打ち解けたら | 打ち解けなかったら |
Meanings
1
ichidan verb, intransitive verb
open up; become unreserved; lower one's guard; become friendly; feel at ease
Describes a gradual process of relaxing formality or wariness with someone, often after initial distance. Commonly used with と (with someone) or in contexts of social interaction.
I was nervous at first, but I gradually opened up.
I quickly became friendly with him and we became friends.
Usage patterns
- 〈人〉と打ち解けるto open up to / become friendly with someone
She quickly opened up to her classmates.
- すっかり打ち解けるto completely relax one's guard and become friendly
After meeting a few times, the two of them completely warmed up to each other.
- 打ち解けた雰囲気a relaxed, friendly atmosphere
The meeting took place in a relaxed, friendly atmosphere.
- 打ち解けて話すto talk frankly and comfortably (after warming up to someone)
At first I was nervous, but I gradually began to talk to them frankly.