Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
有力者
influential person; person of importancenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
庇護
patronage; protection; aegisnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
もと
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); in (e.g. the name of ...); (someone's) side; (someone's) location-> 下noun
で
location, means, or scope markergrammar
事業
business; enterprise; commercial operation; project; undertaking; initiativenoun
を
object markergrammar
始め
start; begin; commence; start up; open; establish; start to ...; begin to ...-> 始めるichidan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar