Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは有ゆう名めいな宗しゅう教きょう家かで、多おおくの信しん者じゃに尊そん敬けいされている。

Span Details

有ゆう名めい

famous; well-known

na-adjective

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

宗しゅう教きょう家か

religious leader; religious figure; person of religion

continuative form of the copula

many; much; a lot

noun, adverb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

信しん者じゃ

believer; follower; adherent

direction, time, indirect object, or target marker

尊そん敬けい

respect; esteem; reverence

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

ongoing or resultant state