Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
有名
famous; well-knownna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
彫金師
metal engraver; chasernoun
で、
location, means, or scope markergrammar
細かい
small; fine; minute; minor; trivial; insignificant; sensitive; attentive to detail; careful with money; frugal; stingyi-adjective
模様
pattern; design; figure; state; condition; scene; apparently; it seems; the way things appear; model; example; pattern to follow; looking like; showing signs of; likely; moyo; territorial framework; frameworknoun
を
object markergrammar
金属
metalnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
彫る。
carve; engrave; sculpt; chisel; tattoogodan verb