Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは有ゆう名めいな彫ちょう金きん師しで、細こまかい模も様ようを金きん属ぞくに彫ほる。

Span Details

有ゆう名めい

famous; well-known

na-adjective

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

彫ちょう金きん師し

metal engraver; chaser

location, means, cause, or scope marker

細こまかい

small; fine; minute

模も様よう

pattern; design; figure

金きん属ぞく

direction, time, indirect object, or target marker

carve; engrave; sculpt; chisel