Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは有ゆう名めいな絵かい画がの模も写しゃ師しとして生せい計けいを立たてている。

Span Details

有ゆう名めい

famous; well-known

na-adjective

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

絵かい画が

painting; picture; artwork

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

模も写しゃ

copy; reproduction; tracing

noun, suru verb

teacher; master; mentor

as; in the role of

生せい計けいを立たて

make a living; earn a livelihood

-> 生計を立てるexpression, verb

ongoing or resultant state