Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは本ほんを無む作さく為いに手てに取とった。

Span Details

本ほん

book; volume; script

noun, prefix, counter

無む作さく為い

random; unintentional

no-adjective, noun

direction, time, indirect object, or target marker

手てに取とった。

take in one's hand; pick up; obtain

-> 手に取るexpression, verb