Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは本ほん当とうに知ち恵えが回まわるから、どんなピンチでもうまく切きり抜ぬける。

Span Details

本ほん当とうに

really; truly

adverb

知ち恵えが回まわる

quick-witted; think fast; shrewd

expression, verb

any; whatever kind of; no matter what kind of

pre-noun adjective

pinch; crisis; tough spot

even; even if; but; or something

skillfully; well; cleverly; successfully; smoothly; deliciously

切きり抜ぬける。

cut one's way through; fight one's way through; overcome; get through; weather