Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれは本ほん懐かい成じょう就じゅを果はたし、静しずかに息いきを引ひき取とった。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
本ほん懐かい成じょう就じゅ
fulfillment of one's long-cherished wish; realization of a great ambition
noun, suru verb
を
object marker
grammar
果はたし、
accomplish; fulfill; carry out; perform; do completely; use up; finish entirely
-> 果たすgodan verb, auxiliary
静しずかに
calmly; quietly; gently; peacefully; be quiet!
adverb, expression
息いきを引ひき取とった。
to die; to breathe one's last
-> 息を引き取るexpression, verb