息を引き取る · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 息を引き取る | 息を引き取らない |
| Polite | 息を引き取ります | 息を引き取りません |
| Past polite | 息を引き取りました | 息を引き取りませんでした |
| Past | 息を引き取った | 息を引き取らなかった |
| Te-form | 息を引き取って | 息を引き取らないで |
| Desire | 息を引き取りたい | 息を引き取りたくない |
| Potential | 息を引き取れる | 息を引き取れない |
| Passive | 息を引き取られる | 息を引き取られない |
| Causative | 息を引き取らせる | 息を引き取らせない |
| Causative passive | 息を引き取らせられるalso 息を引き取らされる | 息を引き取らせられないalso 息を引き取らされない |
| Volitional | 息を引き取ろう | |
| Polite volitional | 息を引き取りましょう | |
| Imperative | 息を引き取れ | 息を引き取るな |
| Conditional | 息を引き取れば | 息を引き取らなければ |
| Tara conditional | 息を引き取ったら | 息を引き取らなかったら |
A euphemistic, somewhat literary expression for dying, often used in narratives or formal contexts.
祖父は家族に見守られながら、静かに息を引き取った。
My grandfather passed away peacefully, surrounded by his family.
事故で重傷を負った男性は、病院に運ばれる途中で息を引き取った。
The man who was seriously injured in the accident died on the way to the hospital.