Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは来らい月げつから子こ会がい社しゃに出しゅっ向こうする。

Span Details

来らい月げつ

next month

noun, adverb

子こ会がい社しゃ

subsidiary; subsidiary company

direction, time, indirect object, or target marker

出しゅっ向こう

secondment; temporary employee transfer; loan of an employee

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase