Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは栓せんを瓶びんにねじ込こんだ。

Span Details

栓せん

stopper; cork; plug

noun

bottle; jar; decanter

direction, time, indirect object, or target marker

ねじ込こん

screw in; drive in by twisting; force into; shove into; cram into; protest strongly; complain and demand action

-> ねじ込むgodan verb

past tense or completed action