Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
業績不振
poor business performance; sluggish earnings; economic slumpnoun, no-adjective
を
object markergrammar
理由
reason; grounds; motivenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
解雇
dismissal; discharge; firing; layoffnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar