Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは横よこからそっと近ちかづいた。

Span Details

横よこから

from the side; from one's side; from an outsider; from an uninvolved person

expression

softly; gently; quietly

近ちかづい

approach; draw near; get close

-> 近づくgodan verb

past tense or completed action