Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
櫛風沐雨
struggling through wind and rain; undergoing hardshipsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
末に
finally; after much effort; in the end; at the end of; after (a period)adverb
事業
business; enterprise; commercial operation; project; undertaking; initiativenoun
を
object markergrammar
成功
success; achievement; worldly success; prosperity; succeeding in lifenoun, suru verb
させ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar