Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれは歌か舞ぶ伎きで太夫たゆうとして女おんな形がたを務つとめる。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
歌か舞ぶ伎き
kabuki; traditional Japanese drama
noun
で
location, means, or scope marker
grammar
太夫たゆう
high-ranking noh actor; head of a noh school; high-ranking courtesan (Edo period); jōruri narrator; manzai narrator; female role actor in kabuki; lord steward (fifth court rank); head of a sarugaku troupe; senior Shinto priest
noun
として
as; in the role of
grammar
女おんな形がた
onnagata; male actor in female kabuki roles; female partner; woman in a relationship
noun
を
object marker
grammar
務つとめる。
work for; be employed at; serve in; serve as; act as; fill the role of; conduct a religious service
-> 勤めるichidan verb