Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
正直者
honest person; person of integrity; straight shooternoun
だ。
plain copulagrammar
さすれば、
so; therefore; for that reason; if so; if that is the case; in that case-> 然すればconjunction
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
話
talk; speech; chat; conversation; topic; subject; discussion; negotiation; argument; rumor; hearsay; tale; story; fable; circumstances; particularsnoun
は
topic markergrammar
真実
truth; reality; truly; really; absolute truthnoun, no-adjective, adverb
だろう。
seems; I think; I guess; I wonder; I hope; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!expression