Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
正論
sound argument; fair point; just reasoningnoun
を
object markergrammar
言っ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
のに、
although; despite; in order togrammar
理に勝って非に落ちる
to lose an argument despite being in the right; to have right on one's side but still loseexpression
結果
result; outcome; consequence; as a result of; after; following; bearing fruit; fruitingnoun, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar