Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは歯はに衣きぬ着きせずに意い見けんを言いう。

Span Details

歯は

tooth; teeth

noun

direction, time, indirect object, or target marker

clothing; garment; dress

cover; coat; plate; gild; veneer

-> 着せるichidan verb

without doing; not doing

direction, time, indirect object, or target marker

意い見けんを言いう。

state one's opinion; express one's view

expression, verb