Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
死後、
after death; posthumousnoun, adverb
偉大
great; grand; magnificentna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
功績
achievement; meritorious deed; distinguished service; contributionnoun
を
object markergrammar
称え
praise; extol; hail; laud; celebrate-> 称えるichidan verb
て
connective te-formgrammar
贈り名
posthumous name; posthumous titlenoun
を
object markergrammar
授け
grant; confer; award; teach; instruct; impart (knowledge)-> 授けるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar