ichidan verb, transitive verb
Used when a person in authority formally gives something valuable, such as a title, honor, prize, or permission. Often implies a hierarchical relationship.
国王は彼に勲章を授けた。
The king conferred a medal on him.
大
The university decided to award her an honorary degree.
ichidan verb, transitive verb
teach; instruct; impart (knowledge)
Used when a teacher or master passes on knowledge, skills, or secrets to a student. Carries a nuance of careful, often personal, instruction.
師匠は弟子に技を授けた。
The master taught the technique to his disciple.
彼は多くの学生に知識を授けてきた。
He has imparted knowledge to many students.