Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは毎まい日にち汗あせを流ながして働はたらいている。

Span Details

毎まい日にち

every day; daily

noun, adverb

汗あせを流ながして

work hard; sweat (from effort); wash off sweat; rinse off sweat

-> 汗を流すexpression, verb

働はたらい

-> 働くgodan verb

ongoing or resultant state