Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
気に入ら
like; be pleased with; take a liking to-> 気に入るexpression, verb
ない
negative auxiliarygrammar
ことがある
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
すぐ
immediately; at once; right away; soon; before long; shortly; easily; readily; without difficulty; right (near); nearby; just (handy); honest; upright; frank; straightforward-> 直ぐadverb, noun, na-adjective
ぐずる。
grumble; whine; fuss-> 愚図るgodan verb