Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは江え戸ど時じ代だいの伊達だて衆しゅうのような着き物もの姿すがただった。

Span Details

江え戸ど時じ代だい

Edo period (1603–1868)

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

伊達だて衆しゅう

dandy; gallant; chivalrous man

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if

pre-noun adjective, expression

着き物もの姿すがた

appearance in a kimono; dressed in a kimono